ฟุตบอลโลก 1994 ที่สหรัฐอเมริกา: ปมภรรยาผู้เล่นที่ถกเถียงในทีมชาติเยอรมัน

ฐานทัพเยอรมันนอกชิคาโกในฟุตบอลโลก 1994

ในฟุตบอลโลก 1994 คณะผู้แทนของสหพันธ์ฟุตบอลเยอรมันตั้งฐานอยู่นอกเมืองชิคาโก ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากศูนย์บัญชาการในฟุตบอลโลกครั้งนั้น ซึ่งเป็นทัวร์นาเมนต์เดียวที่จัดขึ้นในสหรัฐอเมริกา ช่วงเวลานั้นถูกจารึกว่าเป็นจุดต่ำสุดของฟุตบอลเยอรมัน

ทัวร์นาเมนต์ดังกล่าวมีเหตุร้ายจากการชูนิ้วกลางของสเตฟาน เอฟเฟนเบิร์ก และการตกรอบอย่างน่าตกใจกับบัลแกเรียในรอบก่อนรองชนะเลิศ ทีมพักอยู่ที่ Golfhotel Oak Brook ใกล้ชิคาโก

กุนซือทีมชาติเยอรมัน เบร์ที ฟ็อกต์ส ถูกกดดันอย่างสูงก่อนการลงสนาม มากกว่าผลงานในอดีตเพราะคำกล่าวเชิดชูของผู้สืบทอดอย่าง ฟรันซ์ เบ็คเคนบาวเออร์ ซึ่งเคยประกาศว่าเยอรมนีจะไม่แพ้เป็นเวลานานหลังความสำเร็จในปี 1990 และการผสานความสามารถจากเยอรมันตะวันออก

ยูโร 1992 ที่เยอรมนีแพ้เดนมาร์กในนาทีสุดท้ายในรอบชิงชนะเลิศ ทำให้ความคาดหวังสูงขึ้นว่าในฟุตบอลโลกนี้พวกเขาจะป้องกันแชมป์

โลธาร์ มัทเธออุส กับคำถามภรรยาผู้เล่น

นอกเหนือจากผลการแข่งขัน บรรยากาศที่ Oak Brook Golf Hotel ความร้อนจัดและข้อพิพาทภายในทีมทำให้ฟ็อกต์สพยายามควบคุมทีมที่มักมีพฤติกรรมไม่ใช่เรื่องง่าย

อันเดรอัส โมลเลอร์ เขียนในคอลัมน์ของเดอ ไทม์ว่าในทีมมีความขัดแยหลายครั้ง บรรยากาศย่ำแย่เมื่อเทียบกับฟุตบอลโลกปี 1990 และในปี 1994 มีบรรดาผู้เล่นบางรายต้องการให้ภรรยาของตนเข้ามามีส่วนร่วมทุกเรื่อง ซึ่งเป็นการใช้เวลาคลาดเคลื่อนกับเรื่องเล็กน้อย

ก่อนที่ทีมจะมาถึง การขัดแย้งเริ่มต้นขึ้น สเตฟาน เอฟเฟนเบิร์กต้องการนำครอบครัวมาร่วมงานต้อนรับ ซึ่งความคิดนี้ถูกผู้เล่นคนอื่นปฏิเสธต่อมา ภรรยาของบโด อิลล์เกเนอร์ ชื่อ Bianca เรียกร้องอาหารและที่พักฟรีที่โรงแรมทีม จนทำให้โทมัส เฮลเมอร์โกรธและกล่าวว่า บโดเป็นอันดับหนึ่ง ไม่ใช่ภรรยา เธอต้องยอมรับเรื่องนี้ให้ได้

กัปตันโลธาร์ มัทเธออุสมักจะพูดตรงไปตรงมา ไม่ใส่ใจคำพูดของภรรยาผู้เล่น

สุดท้ายภรรยาและเด็กถูกพักอยู่ที่โรงแรมเดรคใกล้เคียง แม้ว่าโลลิตา มัทเธออุส บางครั้งฝ่าฝืนกฎดังกล่าว Today ผู้ฝึกสอน Julian Nagelsmann วางแผนให้ภรรยาและคู่สมรสสามารถเข้าพักได้ในวันที่หลังแมตช์ของฟุตบอลโลกที่จะถึง

เหตุการณ์สำคัญในทัวร์นาเมนต์และบทเรียนจากแคมป์

ในปี 1994 เยอรมนีเสมอกับสเปน 1-1 ในแมตช์กลุ่มนัดที่สอง และหลังจากนั้นชนะเกาหลีใต้ 3-2 จึงผ่านเข้ารอบ 16 ทีมในฐานะแชมป์กลุ่ม

การแข่งขันที่ดัลลัสถูกมองว่าเต็มไปด้วยความท้าทายอุณหภูมิประมาณสี่สิบองศา และมักถูกมองเป็นความพ่ายแพ้ที่ถูกบดบังด้วยเหตุการณ์อื่น การกระทำที่ทำให้เกิดความขัดแย้งคือความล้มเหลวทางการตัดสินใจของ เอฟเฟนเบิร์ก

หลังจากฟอร์มอัปเดน ฟ็อกต์สตัดสินใจเปลี่ยนตัว เอฟเฟนเบิร์กในช่วงครึ่งหลัง แฟนบอลตอบสนองด้วยเสียงโห่และคาดว่าเขาได้ชูนิ้วกลางตามที่สังเกตไว้ในรายงานบางฉบับ แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานวิดีโอปรากฏ

หลายคนในทีมอาวุโส ทั้งรูดี ฟุลเลอร์ ยูร์เกน คิลส์มานน์ มัทเธออุส และอิลล์เกเนอร์ สนับสนุน เอฟเฟนเบิร์ก ขณะที่ ฟ็อกต์ส และประธานสหพันธ์ เอจิดิอุส บราว ตัดสินใจให้ออกจากทีม

เอเฟนเบิร์กใช้โอกาสอยู่ในสหรัฐกับครอบครัว ก่อนที่ทัวร์นาเมนต์รอบน็อคเอาท์จะเริ่มขึ้น มีการจัดการแข่งขันกอล์ฟในบริเวณโรงแรมที่มีผู้เข้าร่วมร่วมคิวนับพันคน ซึ่งกลายเป็นฉากที่ถูกจดจำ

เยอรมนีผ่านเข้ารอบด้วยการชนะเบลเยียมในรอบ 16 ทีม แต่ทัวร์นาเมนต์กลับมืดมนด้วยการแพ้บัลแกเรียในรอบก่อนรองชนะเลิศ ทำให้เส้นทางสู่ตำแหน่งแชมป์โลกในสหรัฐอเมริกาสิ้นสุดลงอย่างน่าตกใจ