มาร์ติน โอ’นีลยอมรับความรับผิด เซลติกพลาดร่วงรอบคัดเลือก ยูฟ่า แชมเปียนส์ ลีก หลังลาสก์ฮึดพลิกแซง

ลาสก์พลิกฮึดพลิกแซง เซลติกร่วงรอบคัดเลือก

เซลติกทิ้งความได้เปรียบ 4-0 บนผลรวมหลังจากประตูของคัลลัม แม็คเกรเกอร์ในออสเตรีย ช่วยให้ดูเหมือนว่าจะผ่านเข้าสู่รอบถัดไปหลังจากชนะเลกแรก 3-0

ลาสก์ตอบโต้ด้วยประตูจาก มอเซส อูซอร์, โรเบิร์ต ลูบิชิช, ซามูเอล อาเดนิราน และ ฟลอเรียน เฟลเกอร์ ทำให้รวมเป็น 4-4 ต้องต่อเวลาพิเศษ

อเดนีรานยิงประตูที่สองในนาทีที่ 105 ส่งให้ผลรวมเป็น 5-4 และลาสก์เป็นฝ่ายชนะรวม

โอ'นีลยอมรับผลกระทบจากการพลาดรอบแบ่งกลุ่ม

โอนีลยอมรับว่าการพลาดเข้าสู่รอบแบ่งกลุ่มเป็นความเสียหายมหาศาลที่ทำให้พลังดึงดูดในการเสริมทัพของสโมสรอ่อนแอลงโดยตรง

“เราอยู่ห่างจากตัวเองที่สมบูรณ์แบบอย่างมาก นี่เป็นความจริงอย่างยิ่ง เราคิดแบบนั้นมาตลอด แต่หากเราได้ไป ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก ก็จะมีนักเตะที่อยากมาร่วมทีมด้วยเหตุผลนั้นซึ่งตอนนี้คงไม่ใช่กรณีแบบนั้น แต่เราก็จะรอดูกันต่อไป”

“เมื่อเห็นว่าเรายังขาดอยู่—อาจพูดได้ว่าไกลถึงหนึ่งล้านไมล์—เราเล่นได้ดีจริงๆ คืนก่อน และในเกมนี้พวกเขา (ลาสก์) ก็เป็นทีมที่ดี ยิงประตูได้อย่างยอดเยี่ยม และเรากลับมาพ่ายแพ้อย่างชัดเจนโดยเฉพาะครึ่งหลัง”

“ผมรับผิดชอบเรื่องนี้ทั้งหมด แน่นอน มันต้องใช้เวลานานในการทำใจกับความพ่ายแพ้หลังจากนัดชิง ยูฟ่า คัพ ในปี 2003 แต่ความผิดหวังครั้งนี้รุนแรงมาก ในบริบทนี้ เกมนี้เป็นรอบคัดเลือกที่เราไม่ควรพลาด”

ผู้จัดการรับผิดชอบทั้งหมด

ลาสก์ครองเกมได้เหนือกว่า เข้ากดดันเป้าหมายเซลติกถึง 40 ครั้ง คิดเป็น 4.8 xG และสร้างโอกาสใหญ่ถึง 10 ครั้ง ขณะที่เซลติกมีโอกาสยิงเพียง 8 ครั้ง และ xG รวม 0.5 ตลอด 120 นาที

“ผมรับผิดชอบเรื่องนี้ทั้งหมด” โอนีลยืนยัน พร้อมย้ำถึงความผิดหวัง

นอกจากนี้เขาได้กล่าวถึงความทรงจำหลังจบการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ ยูฟ่า คัพ ในปี 2003 แต่ครั้งนี้เป็นรอบคัดเลือกที่เราไม่ควรพลาด

“มันต้องใช้เวลานานกว่าจะก้าวผ่านความเจ็บปวดหลังจากนัดชิง ยูฟ่า คัพ ปี 2003 แต่ความผิดหวังครั้งนี้รุนแรงมาก ในบริบทนี้ เกมนี้เป็นรอบคัดเลือกที่เรา should have been able to get through”

เบายส์ต้องฟื้นฟูผลงานในลีกและขวัญกำลังใจ

เซลติกต้องปรับทัพอย่างเร่งด่วนเพื่อเตรียมสู่รอบแบ่งกลุ่มของยูโรปา ลีก ก่อนกลับลงสนามในลีกสุดสัปดาห์นี้

โอ'นีลมีภารกิจทันทีในการเสริมแนวรับที่น่าเป็นห่วงและคืนความมั่นใจในห้องแต่งตัว

บอร์ดบริหารของเซลติกยังต้องเดินหน้าช่วงโค้งสุดท้ายของตลาดซื้อขายเพื่อเสริมทัพและป้องกันตำแหน่งแชมป์ลีกที่คว้ามาครั้งล่าสุด