เหตุการณ์หนึ่งในฟุตบอลโลก 1994 ที่เปลี่ยนเส้นทางอาชีพ สเตฟาน เอฟเฟนเบิร์ก

ช่วงเวลาสำคัญในฟุตบอลโลก 1994 ที่เปลี่ยนเส้นทางอาชีพของเอฟเฟนเบิร์ก

สเตฟาน เอฟเฟนเบิร์กเคยถูกยกย่องว่าเป็นความหวังที่ยิ่งใหญ่ของฟุตบอลเยอรมัน แต่แทนที่จะเปล่งประกายด้วยฝีเท้า เขาถูกชูนิ้วกลางต่อแฟนบอลและได้รับการไล่ออกจากทีมชาติจากเดเอฟบีในฟุตบอลโลก 1994

สองปีที่ไม่สม่ำเสมอกับฟิออเรนตินา รวมถึงการตกชั้นและการเลื่อนชั้นทันที สุดท้ายมาถึงช่วงเวลาที่จะฝังชื่อ เอฟเฟนเบิร์กในตำนานฟุตบอล ไม่ใช่ประตูหรือถ้วยรางวัล แต่เป็นท่าทางเดียวที่เปลี่ยนเขาจากบุคคลที่ถกเถียงอยู่แล้วให้กลายเป็นศัตรูหมายเลขหนึ่งของแฟนบอล

ฟุตบอลโลก 1994 ที่สหรัฐอเมริกา เมื่อเอฟเฟนเบิร์กอายุ 25 ปีอยู่ในช่วงพีค แข็งแกร่งทางร่างกาย เจนเทคนิคอันล้ำ และอยู่ในกลุ่มมิดฟิลด์ที่ดีที่สุดของยุโรป

แฟนบอลไม่ปรากฏจากผลงานของเขา แต่เหตุการณ์ที่ยังหลอกหลอนเขา ในเกมกลุ่มสุดท้ายพบกับเกาหลีใต้ เยอมนีนำ 3-0 ในครึ่งแรก แต่ครึ่งหลังที่ดัลลัสในอุณหภูมิร้อนจัด 48 องศาฟาเรนไฮต์ ความได้เปรียบหายไป เกาหลีใต้สู้กลับ เยอมนียังคงชนะ 3-2 แต่แฟนผู้เดินทางไม่พอใจกับการแสดงที่ไม่คุมทีมแชมป์โลก

แฟนบอลแสดงความไม่พอใจด้วยการโห่ร้อง โดยเฉพาะช่วงกลางครึ่งหลัง เมื่อ เอฟเฟนเบิร์กถูกเปลี่ยนตัวในนาทีที่ 75 โดยกุนซือเบอร์ที โฟกท์ และแทนที่ด้วย ทอมาส เฮลม์เมอร์ ดังนั้นเสียงโห่ร้องดังกึกก้อง เขาไม่พยายามลดทอนเสียง เขายืนสงบ ตั้งใจ และชูนิ้วกลางไปยังแฟนบอลที่งุนงง

ถึงแม้จะไม่มีคลิปเหตุการณ์ปรากฏออกมา นิ้วกลางของ เอฟเฟนเบิร์ก กลายเป็นหนึ่งในภาพจำที่ทรงพลังในประวัติฟุตบอลโลกของเยอรมัน

ผลกระทบรุนแรง หนังสือพิมพ์ภายในประเทศโกรธเคือง และเดเอฟบีประกาศมาตรการลงโทษทันที คืนนั้นประธานเดเอฟบี เอกิดิอุส บราวน์ และโฟกท์ได้หารือถึงชะตากรรมของกัปตัน สุดท้าย เอฟเฟนเบิร์กถูกทำเป็นตัวอย่าง ซึ่งเป็นคำตัดสินที่ผู้เล่นยุคดังกล่าวยังคงถกเถียง

ชุดปี 1994 ไม่ใช่ทีมจริง แต่เป็นการรวมตัวของอีโก้ บอดโด้อิลลเกนิร์ และความขัดแยระหว่างกัปตัน มัทเธออุส กับโฟกท์ ขณะเดียวกัน ฟรานซ์ เบ็คเคนบาวเออร์ คอลัมนิสต์ของ Bild ยังโจมตีผู้สืบทอดอย่างต่อเนื่อง

เมื่อทัวร์นาเมนต์ดำเนินต่อไป โฟกท์ประสบกับปัญหาวินัยและความไม่ไว้ใจ ในที่สุด เอฟเฟนเบิร์กถูกริบชื่อทีม และส่งกลับบ้านโดยเที่ยวบินถัดไป ไม่มีการแบนหรือปรับเงิน แต่เป็นการตัดสินใจที่ทำให้หลายคนเห็นว่าเกินความเหมาะสมต่อเหตุผลที่เกิดขึ้น

เมาริโอ บาเซลอร์ กล่าวกับ ARD ภายหลังว่า หากพวกเขาจะลงโทษอย่างจริงจัง เขาคงต้องไล่ออกคนอื่นหลายคนด้วย การตัดสินใจของเดเอฟบีทำให้ทีมออกจากทัวร์นาเมนต์ในรอบก่อนรองชนะเลิศกับบัลแกเรีย แชมป์ปัจจุบันของโลก และเอฟเฟนเบิร์กเห็นว่าชีวิตการรับใช้ทีมชาติของเขาจบลงอย่างเป็นทางการ นัดพบกับเกาหลีใต้เป็นแมตช์สุดท้ายของเขาในเวทีแข่งขันกับทีมชาติ

นอกจากการลงเล่นในแมตช์อุ่นเครื่องในเดือนกันยายน 1998 กับมอลตาและโรมาเนีย เมื่อเขาได้รับอนุญาตให้สวมเสื้อเยอรมันอีกครั้งเป็นเวลา 180 นาที ภายใต้การนำของโฟกท์ อาชีพทีมชาติเยอรมันของ เอฟเฟนเบิร์ก ก็จบลง ไม่ใช่จากอาการบาดเจ็บหรือฟอร์ม แต่จากการควบคุมตนเองที่ขาดหายไปในเสี้ยววินาที

ที่บาเยิร์น มิวนิค เอฟเฟนเบิร์ก โชว์บทบาทผู้นำภายใต้ ออตมาร์ ฮิตซ์ฟีลด์

แม้จะถูกระงับ เขาไม่ขอโทษและเริ่มต้นชุดเหตุการณ์ฉาวใหม่ๆ ที่รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ

หลังจากช่วงเวลาสั้นๆ ที่ โบรุสเซีย มึนเชนกลัดบัค เอฟเฟนเบิร์กได้รับการเรียกตัวกลับสู่บาเยิร์น มิวนิค ด้วยข้อเสนอที่ห้ามปฏิเสธ แม้จะมีประวัติที่ผ่านมา

ในแง่กีฬาการย้ายทีมครั้งนี้ตอบแทนด้วยความสำเร็จ เอฟเฟนเบิร์กที่เป็นผู้นำไม่ต้องสงสัยพาเสือใต้คว้าแชมป์บุนเดสลีกาสามสมัยตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2001 และนำพวกเขาคว้าแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกในปี 2001 ด้วยการยิงจุดโทษตัดสินกับ Valencia หลัง Mehmet Scholl พลาดก่อนหน้า

ถึงแม้จะมีบุคลิกที่โต้เถียง เขาเป็นตัวเลือกแรกของผู้จัดการทีม ออตมาร์ ฮิตซ์ฟีลด์ ผู้ที่มอบบทบาทเป็นผู้ช่วยนักเตะคนสำคัญในการปรับสภาพให้กลายเป็นทีมที่มีเสถียรภาพ แม้กระทั่งเหตุขับรถขณะมีแอลกอฮอล์ในเดือนตุลาคม 1998 ที่ระดับแอลกอฮอล์ในเลือด 1.1 พรมโทษ แต่สโมสรก็ลงโทษอย่างหนัก ถึงกระนั้นฮิตซ์ฟีลด์ยืนหยัด

อย่างไรก็ตามในช่วงพลังสูงสุด ปรากฏการณ์ความขัดแย้งครั้งสำคัญกับโลเธอร์ มัททเธออุส ผู้เป็นเจ้าของบัลลงดอร์และผู้ชนะฟุตบอลโลก แต่อีเฟนเบิร์กไม่แคร์ ทั้งสองปะทะคำพูดในสื่อบ่อยครั้ง บังคับให้เพื่อนร่วมทีมเลือกข้าง

นอกสนาม ความสัมพันธ์กับภรรยาของเพื่อนร่วมทีม คลอเดีย สทรูนซ์ ทำให้หน้าหนึ่งข่าวและเกือบจะแบ่งห้องแต่งตัวของบาเยิร์น ไม่ย่อท้อ เอฟเฟนเบิร์กแต่งงานกับคลอเดียในธันวาคม 2547 หลังจากหย่ากับภรรยาเดิม มาร์ตินา

การปะทะกับสื่อมิวนิกที่วิจารณ์อย่างต่อเนื่อง เขามักพูดถึงตนเองในบุคคลที่สาม และบอกผู้สื่อข่าวตรงๆ ในมุมมองต่อการวิพากษ์วิจารณ์ที่เกิดขึ้น

อัตชีวประวัติของ เอฟเฟนเบิร์ก สู้คดีเก่ากับเพื่อนร่วมทีมเก่า

แม้จะรีไทร์ในปี 2547 หลังจากเวทีที่ VfL โวล์ฟสบวร์ก เอฟเฟนเบิร์กยังอยู่ในสายตาของสื่อ เขียนอัตชีวประวัติปี 2546 หนังสือ I Showed Them All เผชิญหน้าย้อนกลับไปโจมผู้จัดการเก่า เพื่อนร่วมทีม สื่อ และแฟนๆ

น้ำเสียงของหนังสือชัดถึงลักษณะหยาบคายและส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง เขาโจมตีมัทเธออุสอีกครั้ง ยืนยันทุกช่วงเวลาที่เป็นข้อขัดแย้งในอาชีพและไม่ขออภัย ไม่ใช่เฉพาะท่านิ้วกลาง ไม่ใช่การมีชู้ ไม่ใช่เหตุข่าวฉาว หนังสือยังมีภาพถ่ายล่อแหลมระหว่างเขากับคลอเดีย พร้อมกับข้อผิดพลาดการสะกดมากมายที่ทำให้สื่อขำขัน

ไม่ว่าใครจะรักหรือเกลียด เอฟเฟนเบิร์กเป็นบุคคลที่มีสีสันในฟุตบอลเยอรมัน เขาเติบโตบนการยุแยง และคุณลักษณะที่สืบทอดมานั้นไม่ใช่ดีเสมอไป แต่ทำให้เส้นทางอาชีพของเขาน่าจดจำ เขามีฝีเท้าที่ควรเป็นไอคอนแห่งชาติ แต่เขาเล่นด้วยกฎของตนเองเสมอ