แอนดี้ คาร์โรลล์ เปิดเผยในอัตชีวประวัติ Owning It ว่าตั้งใจล้มการตรวจร่างกายเพื่อกลับบ้าน หลังย้ายไปลิเวอร์พูลด้วยค่าตัว 35 ล้านปอนด์ และเผชิญปัญหาชีวิตส่วนตัวจากความมั่งคั่งใหม่นี้ถูกบีบให้ออกจากสนามเซนต์ เจมส์ พาร์คแอนดี้ คาร์โรลล์กลายเป็นนักฟุตบอลค่าตัวแพงสุดของอังกฤษเมื่อ ลิเวอร์พูล เซ็นสัญญาคว้าตัวเขาในราคา 35 ล้านปอนด์ในเดือนมกราคม 2011 อย่างไรก็ตาม หนังสือ Owning It ที่เขียนเองเผยว่าเขาไม่เคยต้องการย้ายออกจากนิวคาสเซิล ยูไนเต็ดคาร์โรลล์อ้างว่านิวคาสเซิล ยูไนเต็ดควบคุมสถานการณ์ไว้ได้ และต่อมเขาได้เรียนรู้ว่าการยื่นขอย้ายทีมทำให้สโมสรเก็บส่วนแบ่งค่าตัว 10% ของค่าธรรมเนียม 35 ล้านปอนด์ที่ควรเป็นของเขาตั้งใจให้การตรวจร่างกายล้มเหลวความจริงของการย้ายมูลค่า 35 ล้านปอนด์ทำให้คาร์โรลล์รู้สึกท้อแท้ถึงขั้นอยากให้การตรวจร่างกายพบปัญหา เขาเล่าถึงการเดินทางไปเมอร์ซีย์ไซด์และความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะกลับสู่ภาคเหนือ“หลังจากลงเครื่องที่ลิเวอร์พูล เราไปที่แอนฟิลด์โดยตรง ผมคิดอยู่เสมอว่าอยากให้การตรวจร่างกายล้มเหลวเพื่อที่ผมจะได้กลับบ้าน” แต่ผมผ่านการตรวจด้วยคะแนนเต็ม“แม้ในงานเปิดตัวอย่างเป็นทางการร่วมกับหลุยส์ ซัวเรซ คาร์โรลล์ยอมรับว่าเขาพยายามซ่อนอารมณ์ไว้ ดูเหมือนอยากร้องไห้”ปัญหาจากความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นการเพิ่มค่าจ้างมหาศาลทำให้ชีวิตนอกสนามของเขาคลายตัว คาร์โรลล์เปิดเผยว่าค่าจ้างที่สูงขึ้นทำให้ชีวิตสังคมวุ่นวาย ราวกับการไปคลับ คาสิโน และสถานบันเทิงต่างๆ“ก่อนที่เงินเดือนสัปดาห์ละ 2,500 ปอนด์จะพุ่งขึ้น ผมยังคิดว่า ผมยังมีสติอยู่” เขากล่าว “แต่ไม่นานนัก ผมไปที่บาร์ คลับโชว์เปลือย และคาสิโน หากทุกคนอยากดื่มช็อต ผมก็ซื้อช็อตให้ทุกคน” เขายอมรับว่าการที่นักฟุตบอลดังออกไปใช้ชีวิตในสถานที่ท้องถิ่นย่อมมีปัญหาแน่นอนอนาคตของคาร์โรลล์ปัจจุบัน คาร์โรลล์ลงเล่นให้เดเกนแฮม แอนด์ เรดบริจด์ ในลีก เนชันแนล ลีก เซาธ์ ซึ่งเขาเป็นเจ้าของร่วมกับยูทูบเบอร์ เคเอสไอถึงแม้ช่วงเวลาของเขาในพรีเมียร์ลีกจะผ่านไปนาน แต่การเปิดเผยอัตชีวประวัติที่ตรงไปตรงมาจะกระตุ้นการพูดคุยมากขึ้น
ตลาดนักเตะ โรเมลู ลูกากู: อดีตเพื่อนเวสต์บรอมชี้เหตุผลที่เขาถูกมองข้ามในแมนฯ ยูไนเต็ดและเชลซี 17/11/2026
พรีเมียร์ลีกอังกฤษ บรูโน เฟร์นานเดส สัญญากับแมนฯ ยูไนเต็ด ถึงปี 2027 ยังไม่ลงตัว ขณะซาอุดีอาระเบียยื่นข้อเสนอ และ ปอเช็ตติโน่เตรียมพลิกสถานการณ์ 17/11/2026
ทีมชาติ แฮร์รี เคน หรือ เวย์น รูนีย์؟ อดีตกองหน้าทีมชาติอังกฤษเลือกคนในฝันของทรี ไลออนส์ พร้อมเหตุผลที่เคนคว้าบัลลงดอร์แล้วยังเล่นถึงอายุ 40 17/11/2026
บุนเดสลีกาเยอรมนี เชร์ฮานต์ ปลุกฟอร์มกับเยอรมันภายใต้ เจอร์เก้น คล็อปป์ ดึงความสนใจจาก โรม่า 17/11/2026
แอนดี้ คาร์โรลล์ เผยอยากล้มการตรวจร่างกายเพื่อกลับบ้าน หลังย้ายร่วมลิเวอร์พูล
แอนดี้ คาร์โรลล์ เปิดเผยในอัตชีวประวัติ Owning It ว่าตั้งใจล้มการตรวจร่างกายเพื่อกลับบ้าน หลังย้ายไปลิเวอร์พูลด้วยค่าตัว 35 ล้านปอนด์ และเผชิญปัญหาชีวิตส่วนตัวจากความมั่งคั่งใหม่นี้
ถูกบีบให้ออกจากสนามเซนต์ เจมส์ พาร์ค
แอนดี้ คาร์โรลล์กลายเป็นนักฟุตบอลค่าตัวแพงสุดของอังกฤษเมื่อ ลิเวอร์พูล เซ็นสัญญาคว้าตัวเขาในราคา 35 ล้านปอนด์ในเดือนมกราคม 2011 อย่างไรก็ตาม หนังสือ Owning It ที่เขียนเองเผยว่าเขาไม่เคยต้องการย้ายออกจากนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด
คาร์โรลล์อ้างว่านิวคาสเซิล ยูไนเต็ดควบคุมสถานการณ์ไว้ได้ และต่อมเขาได้เรียนรู้ว่าการยื่นขอย้ายทีมทำให้สโมสรเก็บส่วนแบ่งค่าตัว 10% ของค่าธรรมเนียม 35 ล้านปอนด์ที่ควรเป็นของเขา
ตั้งใจให้การตรวจร่างกายล้มเหลว
ความจริงของการย้ายมูลค่า 35 ล้านปอนด์ทำให้คาร์โรลล์รู้สึกท้อแท้ถึงขั้นอยากให้การตรวจร่างกายพบปัญหา เขาเล่าถึงการเดินทางไปเมอร์ซีย์ไซด์และความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะกลับสู่ภาคเหนือ
“หลังจากลงเครื่องที่ลิเวอร์พูล เราไปที่แอนฟิลด์โดยตรง ผมคิดอยู่เสมอว่าอยากให้การตรวจร่างกายล้มเหลวเพื่อที่ผมจะได้กลับบ้าน” แต่ผมผ่านการตรวจด้วยคะแนนเต็ม
“แม้ในงานเปิดตัวอย่างเป็นทางการร่วมกับหลุยส์ ซัวเรซ คาร์โรลล์ยอมรับว่าเขาพยายามซ่อนอารมณ์ไว้ ดูเหมือนอยากร้องไห้”
ปัญหาจากความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้น
การเพิ่มค่าจ้างมหาศาลทำให้ชีวิตนอกสนามของเขาคลายตัว คาร์โรลล์เปิดเผยว่าค่าจ้างที่สูงขึ้นทำให้ชีวิตสังคมวุ่นวาย ราวกับการไปคลับ คาสิโน และสถานบันเทิงต่างๆ
“ก่อนที่เงินเดือนสัปดาห์ละ 2,500 ปอนด์จะพุ่งขึ้น ผมยังคิดว่า ผมยังมีสติอยู่” เขากล่าว “แต่ไม่นานนัก ผมไปที่บาร์ คลับโชว์เปลือย และคาสิโน หากทุกคนอยากดื่มช็อต ผมก็ซื้อช็อตให้ทุกคน” เขายอมรับว่าการที่นักฟุตบอลดังออกไปใช้ชีวิตในสถานที่ท้องถิ่นย่อมมีปัญหาแน่นอน
อนาคตของคาร์โรลล์
ปัจจุบัน คาร์โรลล์ลงเล่นให้เดเกนแฮม แอนด์ เรดบริจด์ ในลีก เนชันแนล ลีก เซาธ์ ซึ่งเขาเป็นเจ้าของร่วมกับยูทูบเบอร์ เคเอสไอ
ถึงแม้ช่วงเวลาของเขาในพรีเมียร์ลีกจะผ่านไปนาน แต่การเปิดเผยอัตชีวประวัติที่ตรงไปตรงมาจะกระตุ้นการพูดคุยมากขึ้น
เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง
ข่าวล่าสุด
โรเมลู ลูกากู: อดีตเพื่อนเวสต์บรอมชี้เหตุผลที่เขาถูกมองข้ามในแมนฯ ยูไนเต็ดและเชลซี
บรูโน เฟร์นานเดส สัญญากับแมนฯ ยูไนเต็ด ถึงปี 2027 ยังไม่ลงตัว ขณะซาอุดีอาระเบียยื่นข้อเสนอ และ ปอเช็ตติโน่เตรียมพลิกสถานการณ์
แฮร์รี เคน หรือ เวย์น รูนีย์؟ อดีตกองหน้าทีมชาติอังกฤษเลือกคนในฝันของทรี ไลออนส์ พร้อมเหตุผลที่เคนคว้าบัลลงดอร์แล้วยังเล่นถึงอายุ 40
เชร์ฮานต์ ปลุกฟอร์มกับเยอรมันภายใต้ เจอร์เก้น คล็อปป์ ดึงความสนใจจาก โรม่า
อัปเดตล่าสุด: